Girls in the city

Dobrze jest mieć kogoś z kim można się wygłupiać, upić a czasami wyżalić.

PS. W Nysie w piątek nie ma imprez- sprawdziłam :PPP

It is good to have a friend. Basta! :D

:*

Summer, summer

Nie mam aparatu więc wydarzenia ostatnich dni (jazda w skórzanej mini na rowerze, bijatyki zakochanej pary, opalanie na Wileńskiej i nad jeziorem) pozostaną tylko w pamięci.
Wczoraj podzwoniłam do paru osób aby umówić się na spotkanie, popijawę, balety ale każdy jest zajęty :) albo nikt mnie nie lubi :P

Mamy piękne lato w Polsce więc załączam kilka zdjęć z tamtego roku z Chorwacji LOL
A tak serio to chciałam trochę rozgrzać atmosferę na blogu :D


My camera still doesn't work so I couldn't take pics of last days ( cycling and wearning leather mini skirt, D&B fights, tanning on Wileńska Str. and on the lake) so these moment will be only in our memories.
Yesterday I called to my lucky friends to arrange some meeting, drinking, dancing but it looks like everyone is working except me :) or they don't like me :P

We have a beautiful summer in Poland, so I attached some pictures from Croatia 2008 LOL
But honestly, I wanted to heat up my blog a little :D

from Monday to Friday= last days in South Africa

Tak jak wskazuje tytuł mojego bloga, byłam zbyt leniwa aby na bierząco komentować mój ostatni tydzień w RPA. Poza tym właśnie popsułam swój aparat (marny ale zawsze to coś :p) wiec pod względem wizualnym też będzie ubogo. Powyżej zdjęcia z okna + drinkowanie.

I was too lazy to update my blog and I also destroyed my camera... Life is B.

day 11th: paintball & geocaching

To była prawdziwa wojna!/ That was real war!


"I shot the sheriff, but I swear it was in self defense"



Well it was hard to find suit in my size :) And please don't think my ass is like this LOL



There were also these beautiful peacocks

Po paintballu zdecydowaliśmy się na towarzyszenie Leonardowi w geocachingu. Geocaching to gra, w której musisz odnaleźć pudełeczka ukryte w naprawdę dziwnych miejscach. Zasady gry opisane są na geocaching.com.

After paintball, we had little geocaching. It is a game and you have to find boxes hiding
in really strange places. I will not explain it more, just go on geocaching.com and learn more.

First box




Checking GPS




Heeei, I found one too! Well... not really, but I was close :P

day 8th-9th-10th: Monte Cassino, Lion Park, Lesedi Village

No cóż, jak zwykle czwartkowy i piątkowy dzień upłynął wyjątkowo leniwie, przede wszystkim  na spaniu i oglądaniu filmów. Udałam się również parokrotnie do sauny i jacuzzi aby odreagować wszystko to, co spotyka mnie w tym stresującym kraju :P LOL No i w końcu zobaczyłam Monte Cassino, świetne miejsce gdzie można się obkupić, zjeść pyszne potrawy, udać się do kina na Bruna, i wydać wszystkie swoje pieniądze w kasynie :)

Well, Thursday and Friday were lazy days for me: sleeping a lot, watching movies. I also went to sauna and jacuzzi to relax, because I am staying in such a stressing country :P LOL Finally I saw Monte Cassino, great place where you can shop, eat, see Bruno for example, and spend your all moneys in casino :)





All these pictures are taken inside! Everything is faked, even sky isn't real


A dziś udaliśmy się do Parku Lwów, bo poprzednio nie udało nam się złapać żadnego kota.
Today we went to Lion Park, because in Kruger Park we didn't see any of cats.












Pure sweetness








I am in love. True story :) And I need that Sweet Lion!



Feeding next beauty. Look, she is sending you a kiss also :)


Prison break LOL  Somehow it escaped from camp ;P



Lazy bastards. But I love them too :)


Następnie udaliśmy się do Wioski Lesedi/ Next, we went to Lesedi Village







ECE team :)




And two pictures from Monte Cassino (outside)/ Dwa ostatnie zdjęcia to Monte Cassino widziane z samochodu :)